Press "Enter" to skip to content

الوِلَايَاتُ المُتَّحِدَةُ الأَمْرِيْكِيَّةُ تَنْسَحِبُ مِنْ مُنَظَّمَةِ الصِّحَّةِ العَالَمِيَّةِ

شعار منظمة الصحة العالمية - الولايات المتحدة تنسحب من منظمة الصحة العالمية
شعار منظمة الصحة العالمية
8 تموز/يوليو 2020 - 17 ذو القعدة 1441

قَدَّمَتِ الوِلَايَاتُ المُتَّحِدَةُ الأَمْرِيْكِيَّةُ إِشْعَارَاً رَسْمِيَّاً بِانْسِحَابِهَا مِنْ مُنَظَّمِةِ الصِّحَّةِ العَالَمِيَّةِ. قُدِّمَ الإِشْعَارُ إلَى الأَمِيْنِ العَامِّ لِلْأُمَمِ المُتَّحِدَةِ وَ سُيُنَفَّذُ الانْسِحَابُ بَعْدَ عَامٍ فِي 6 تَمُّوْزَ/يُوليُو عَامَ 2021 (السَّادِسِ مِنْ تَمُّوزَ/يُوليُو عَامَ أَلْفَيْنِ وَ وَاحِدٍ وَ عِشْرِيْنَ).

أَكَّدَتِ الأُمَمُ المُتَّحِدَةُ يَوْمَ الثَّلَاثَاءِ (7 تَمُّوز/يُوليُو) اسْتِلَامَهَا إشْعَارَ الانْسِحَابِ. وَ كَانَ الرَّئِيْسُ الأَمْرِيْكِيُّ قَدْ أَعْلَنَ فِي الشَّهْرِ المَاضِي أَنَّهُ سَيُنْهِي الشَّرَاكَةَ مَعَ مُنَظَّمَةِ الصِّحَّةِ العَالَمِيَّةِ، بِسَبَبِ فَشَلِهَا فِي التَّعَامِلِ مَعَ فَيْرُوسِ كُورُونَا وَ إجْرَاءِ الإصْلَاحَاتِ اللَّازِمَةِ.

تُقَدِّمُ الوِلَايَاتُ المُتَّحِدَةُ أَكْبَرَ إسْهَامٍ فِي مِيْزَانِيَّةِ مُنَظَّمَةِ الصِّحَّةِ العَالَمِيَّةِ. فَفِي العَامَيْنِ المَاضِيَيْنِ دَفَعَتِ الوِلَايَاتُ المُتَّحِدَةُ 893 (ثَمَانَمِئَةٍ وَ ثَلَاثَةً وَ تِسْعِيْنَ) مِلْيُوْنَ دُولَارٍ أَمْرِيْكِيٍّ، وَ ذَلِكَ يُعَادِلُ 15% (خَمْسَةَ عَشَرَ بِالْمِئَةِ) تَقْرِيْبَاً مِنْ مِيْزَانِيَّةِ المُنَظَّمَةِ.

الكَلِمَاتُ الرَّئِيْسَةُ – Vocabulary

إشْعَار
إشْعَارَات
notice
notices
رَسْمِيّofficial / formal
انْسِحَاب
تَنْسَحِبُ/يَنْسِحُب
withdrawal
withdraws
مُنَظَّمَة
مُنَظَّمَات
organization
organizations
صِحَّةhealth
قَدَّمَتْ
تُقَدِّم
submitted
submits
يُنَفَّذُ (مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهُول)
يُنَفِّذُ (مَبْنِيٌّ لِلْمَعْلُوم)
to be applied / to take effect
to apply / to effect
إسْهَام
إسْهَامَات
contribution
contributions
مِيْزَانِيَّة
مِيزَانِيَّات
budget
budgets
الكلمات الرئيسة
image_printطباعة

Be First to Comment

    اترك تعليقاً

    لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *