Press "Enter" to skip to content

حُلْمُ جلجامش فِي العِرَاقِ

لوح حلم جلجامش
لوح حلم جلجامش (الصورة: وزارة الخارجية العراقية)
13 كانون الأول/ديمسبر 2021 - 9 جمادى الأولى 1443

عَادَ لَوْحُ حُلْمِ جلجامش إلَى العِرَاقِ بَعْدَ غِيَابٍ لِثَلَاثِينَ عَامَاً. أَعَادَتِ الوِلَايَاتُ المُتَّحِدَةُ اللَّوْحَ الَّذِي يُقَدَّرُ عُمْرُهُ بـِ 3500 (ثَلَاثَةِ آلَافٍ وَ خَمْسِمِئَةِ) سَنَةٍ، وَ يَحْوِي جُزْءَاً مِنْ وَاحِدٍ مِنْ أَقْدَمِ الأَعْمَالِ الأَدَبِيَّةِ فِي العَالَمِ.

سُرِقَ اللَّوْحُ مِنَ العِرَاقِ فِي عَامِ 1991 (أَلْفٍ وَ تِسْعِمِئَةٍ وَ وَاحِدٍ وَ تِسْعِينَ) فِي أَثْنَاءِ حَرْبِ الخَلِيجِ، وَ هُرِّبَ إلَى عِدَّةِ بِلَادٍ، وَ انْتَهَى بِهِ المَطَافُ فِي مُتْحَفِ الإنْجِيلِ فِي وَاشِنْطُن العَاصِمَة فِي الوِلَايَاتِ المُتَّحِدَةِ الأَمْرِيكِيَّةِ. وَ قَدْ بِيعَ اللَّوْحُ غَيْرَ مَرَّةٍ بَعْدَ تَهْرِيبِهِ إلَى أَمْرِيكَا، وَ كَانَت شَرِكَةُ (هوبي لوبي) آخِرَ مَنِ اشْتَرَاهُ فِي عَامِ 2014 (أَلْفَينِ وَ أَرْبَعَةَ عَشَر) مُقَابِلَ 1.67 مِلْيُونَ دُولَارٍ أَمْرِيكِيٍّ، ثُمَّ عُرِضَ اللَّوْحُ فِي مُتْحَفِ الإنْجِيلِ التَّابِعِ لِلشَّرِكَةِ. وَ فِي عَامِ 2019 (أَلْفَينِ وَ تِسْعَةَ عَشَر) صَادَرَتْهُ السُّلُطَاتُ الأَمْرِيكِيَّةُ، وَ سَلَّمَتْهُ لِلْعِرَاقِ فِي شَهْرِ أَيْلُول/سِبْتَمْبَر 2021 (أَلْفَينِ وَ وَاحِدٍ وَ عِشْرِينَ).

وَ قَالَ وَزِيرُ الخَارِجِيَّةِ العِرَاقِيُّ إنَّ العِرَاقَ اسْتَعَادَ 17916 (سَبْعَةَ عَشَرَ أَلْفَاً وَ تِسْعَمِئَةٍ وَ سِتَّ عَشْرَةَ) تُحْفَةً فِي عَامٍ وَاحِدٍ مِنْ دُوَلٍ مِنْهَا أَمْرِيكَا وَ برِيطَانيا وَ إيطَاليا وَ اليَابَان وَ هُولَنْدَا .

لوح حلم جلجامش

اللَّوْحُ مَصْنُوعٌ مِنْ طِينٍ، وَ فِيهِ جُزْءٌ مِنْ قَصِيدَةٍ سُومَرِيَّةٍ مِنْ مَلْحَمَةِ جلجامش. طُولُ اللَّوحِ 15.2 سم (خمسة عشر فاصلة اثنان سنتمترا) وَ عَرْضُهُ 12.7 سم (اثنا عشر فاصلة سبعة سنتمترا).

و جلجامش مَلِكُ وَرْكَاءَ، شَخْصٌ ذُو قُوَّةٍ خَارِقَةٍ، مُسْتَبِدٌّ بِالرَّعِيَّةِ وَ صَاحُبُ مُغَامَرَاتٍ… هَذَا مَا تَرْوِيهِ القَصِيدَةُ السُّومَرِيَّةُ الَّتِي تُعَدُّ مِنْ أَقْدَمِ الأَعْمَالِ الأَدَبِيَّةِ فِي تَارِيخِ البَشَرِيَّةِ. تُعْرَفُ القَصِيدَةُ بِمَلْحَمَةِ جلجامش، وَ هِيَ مَنْقُوشَةٌ بِالخَطِّ المِسْمَارِيِّ بُاللُّغَةِ الأَكَّادِيَةِ عَلَى 12 (اِثْنَي عَشَرَ) لَوْحَاً مِنْ طِينٍ. وَ اللَّوْحُ الَّذِي اسْتَعَادَهُ العِرَاقُ وَاحِدٌ مِنْهَا وَ يُسَمَّى لَوْحَ جلجامش أَوْ لَوْحَ حُلْمِ جلجامش.

الكَلِمَاتُ الرَّئِيْسَةُ

أَعَادَreturned (transitive) –
returned (something/someone)
عَادreturned (intransitive) –
(something/someone) returned
هُرِّبَwas smuggled
تَهْرِيْبsmuggling
بِيعَwas sold
عُرِضَwas displayed
صَادَرَتْconfiscated
اِسْتَعَادrecovered
تُحْفَةartefact
قَصِيدَة
قَصَائِد
poem
poems
مَلْحَمَةepic
مَنْقُوشَةinscribed
الكلمات الرئيسة

Be First to Comment

    اترك تعليقاً

    لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *