12 حزيران/يونيو 2020 – 20 شوّال 1441
انْهَارَتْ قِيْمَةُ اللَّيْرَةِ السُّورِيَّةِ انْهَيَارَاً غَيْرَ مَسْبُوقٍ. وَ أَصْبَحَ دُولَارٌ أَمْرِيكِيٌّ وَاحِدٌ يُعَادِلُ 3000 (ثَلَاثَةَ آلَافِ) لَيْرَةٍ سُورِيَّةٍ.
تَشْهَدُ سُورِيَا أَزْمَةً اقْتِصَادِيَّةً كَبَيْرَةً. وَ يُعَانِي السُّورِيُّونَ مِنْ غَلَاءِ الأَسْعَارِ وَ انْخِفَاضِ جَوْدَةِ المُنْتَجَاتِ وَ قِلَّةِ المَوَادِ الأَسَاسِيَّةِ مِثَلَ الوَقُودِ وَ الغَازِ وَ الكَهْرَبَاءِ وَ المَاءِ. وَ يَأْتِي انْهِيَارُ اللَّيْرَةِ لِيَزِيْدَ الطِّيْنَ بِلَّةً. فَقَدْ أَصْبَحَ الرَّاتِبُ الشَّهْرِيُّ لِلْمُوَظَّفِ يُعَادِلُ 14 (أَرْبَعَةَ عَشَرَ) دُولَارَاً أَمْرِيكِيَّاً تَقْرِيبَاً.
وَ ذَكَرَتِ الأُمَمُ المُتَّحِدَةُ أَنَّ مُعْظَمَ السُّورِيِّينَ يَعِيْشِونَ تَحْتَ خَطِّ الفَقْرِ. وَ ذَكَرَ بَرْنَامَجُ الغِذَاءِ العَالَمِيِّ أَنَّ أَسْعَارَ المَوَادِ الغِذَائِيَّةِ ارْتَفَعَ بِمُعَدَّلِ 133% (مِئَةٍ وَ ثَلَاثَةٍ وَ ثَلَاثِينَ بِالمِئَةِ) مُنْذُ أَيَّارَ/مَايُو 2019 (أَلْفَيْنِ وَ تِسْعَةَ عَشَرَ).
الكَلِمَاتُ الرَّئِيْسَةُ
انْهَارَت انْهِيَار | collapsed collapse (noun) |
يُعَادِل | equals (verb) |
أَزْمَة أَزْمَات | crisis (noun) crises |
اقْتِصَادِيَّة | economic |
غَلَاء | rise in prices |
أَسْعَار سِعْر | prices price |
رَاتِب رَوَاتِب | salary salaries |
فَقْر | poverty |
زَادَ الطِّيْنَ بِلَّةً (زَادَ الْأُمُورَ سُوءَا) | add insult to injury (made things worse) |
Be First to Comment